【学术论坛预告】中大法学学术论坛 • 法学家大讲坛（第42期）、 涉外法治名家大讲坛（第18期）——美国法院的透明度：新的挑战和问题

本杰明 · L · 李本

(Benjamin L. Liebman)

哥伦比亚大学350vip浦京集团(中国)有限公司李瑞朋（Robert l.lieff）讲席教授，帕克外国法和比较350vip浦京集团(中国)有限公司院长，张康仁中国法律研究中心主任。曾任职于中国法律研究中心、中国社会科学院法学研究所及美国最高法院、美国第一巡回上诉法院。

司法透明没有一个单一的定义。它包括裁判文书、当事人提交的诉讼文件、与案件相关的所有材料媒体和公众有权参与公民对政府（包括法院）运作的基本知情权。美国联邦和州法院中贯彻透明度的机制有所不同。一直以来，在美国法院文书都可以公开查阅。普通法赋予了查阅司法记录的权利，第一修正案赋予了刑事诉讼程序中的查阅权。为使法院负责，减少信息不对称，增强社会对法律体系的信任，促进案件调解，提高审判效率，30年前，美国法院启动了数字化，包括裁判文书在内的所有与案件相关的材料都以电子形式提交，可在PACER数据库获取。

初审：胡文蓉

审核：侯雪莹

审核发布：梅成达